English Version

Gesperrt
Benutzeravatar
Nachfahre
Super Moderator
Beiträge: 568
Registriert: 22.09.2006, 00:26
Wohnort: Singapore

English Version

Beitrag von Nachfahre »

Ahnenblatt 2.50 supports multiple languages as:
  • - German
    - English
    - Spanish
    - French
    - Dutch
    - Polish
    - Turkish
update (2.59):
  • - Hungarian
    - Estonian
update (2.60):
  • - Czech
    - Romanian

Here is a preview of the English version.

- Othmar
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Zuletzt geändert von Nachfahre am 06.03.2009, 12:47, insgesamt 4-mal geändert.
Alles was ich heute tue, ist wichtig, gebe ich doch einen ganzen Tag meines Lebens dafuer.
/ George Bernard Shaw
Martti_

Beitrag von Martti_ »

Also an Estonian version is up! Thanks a lot for Assar Järvekülg!

I'm using GenoPro and also Geni, but as I found and downloaded Ahnenblatt yesterday, I was very positively surprised!
This is the only soft that I have found in Estonian! It will be good for reporting and especially for older family members, as they are complaining about my English reports!

Keep it going, guys!
Gast

Beitrag von Gast »

Hallo,
Martti_ hat geschrieben:Also an Estonian version is up! Thanks a lot for Assar Järvekülg!

I'm using GenoPro and also Geni, but as I found and downloaded Ahnenblatt yesterday, I was very positively surprised!
This is the only soft that I have found in Estonian! It will be good for reporting and especially for older family members, as they are complaining about my English reports!

Keep it going, guys!
diese Rückmeldung sollte vielleicht auch ein Ansporn sein, den englisch-sprachigen Forenbereich und auch die Wikipedia-Artikel im Hinblick auf neue Sprach-Versionen von Ahnenblatt zu aktualisieren!
Benutzeravatar
Nachfahre
Super Moderator
Beiträge: 568
Registriert: 22.09.2006, 00:26
Wohnort: Singapore

Beitrag von Nachfahre »

Hello Martti_,

Welcome in the Ahnenblatt forum. :)

I promise you, the more you are using Ahnenblatt the more you will appreciate and love it.

Regarding your elderly family members:
It is always a very good idea to print out a nice familytree so they can see and feel your work. Additionally I would create a HTML file with Ahnenblatt so you can "browse" through their ancestors on your computer.

If you are often traveling with your "Ahnenblatt family" you will love the USB-Version of Ahnenblatt. It is very useful if you want to work on your familytree on other peoples computers.

Last but not least you should try the Plug-Ins, which you can download here in the forum.
They are a great extension to the program.

If you have any difficulties because of the German language, please let me know.
It will be my pleasure to help you.

have fun,
- Othmar
Alles was ich heute tue, ist wichtig, gebe ich doch einen ganzen Tag meines Lebens dafuer.
/ George Bernard Shaw
Benutzeravatar
Nachfahre
Super Moderator
Beiträge: 568
Registriert: 22.09.2006, 00:26
Wohnort: Singapore

Beitrag von Nachfahre »

Hello guest,

to update the articles you mentioned it a good idea. :up:

I updated the part here in the forum, maybe you want to help to update the Wiki.
Thanks in advance. 8)

Here is a link to a collection of Articles which can be updated.
http://www.ahnenblattportal.de/viewtopic.php?t=2163
I invite everybody to help. It will be very much appreciated.

Link collection to Ahnenblatt

English:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ahnenblatt
links to this article:
- http://en.wikipedia.org/wiki/Genealogy_software
- http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison ... y_software
- http://en.wikipedia.org/wiki/Ahnentafel

German:
http://de.wikipedia.org/wiki/Ahnenblatt
links to this article:
- http://de.wikipedia.org/wiki/Computergenealogie

Spanish:
http://es.wikipedia.org/wiki/Ahnenblatt
links to this article:
- http://es.wikipedia.org/wiki/Ahnentafel

have fun,
- Othmar
Alles was ich heute tue, ist wichtig, gebe ich doch einen ganzen Tag meines Lebens dafuer.
/ George Bernard Shaw
Gesperrt