Text in Kurrentschrift anzeigen

Allgemeine Fragen zur Ahnenforschung und alten Begriffen
Antworten
wolfgang8
Beiträge: 112
Registriert: 30.09.2010, 19:19

Text in Kurrentschrift anzeigen

Beitrag von wolfgang8 »

Hallo an alle!

Eine praktische Webseite die kurze Texte in Kurrentschrift anzeigt. War mir beim Lesen von Kurrentschrift-Texten schon oft sehr hilfreich. Vielleicht ist sie auch für euch interessant.

Kurze Beschreibung:

"Auf dieser Seite können Sie kurze Texte eingeben, die Ihnen dann nach Klick auf "umwandeln" in Kurrentschrift angezeigt werden.
Bitte denken Sie dabei an die "s-Regeln". Damit das runde s innerhalb eines Wortes angezeigt werden kann, verwenden Sie bitte bei der Eingabe des Textes dort, wo entsprechend der s-Regeln ein rundes s geschrieben werden müßte, die Taste #.
(Beispiel: au#gehen statt ausgehen; Gla#kugel statt Glaskugel)"

und der Link dazu:

www.kurrentschrift.eu/index.php?s=schreiben

mfg
Wolfgang
Benutzeravatar
Hugo
Administrator
Beiträge: 6956
Registriert: 19.01.2006, 19:33
Wohnort: Hamburg

Beitrag von Hugo »

Guten Tag
Das können wir in unseren Downloadbereich auch bieten
Gleichzeitig wird die eingebene Schrift in meheren Arten angezeigt
http://www.ahnenblattportal.de/download ... l&df_id=45

PS: Das ganze läuft auf dem heimischen Rechner ohne Internet :wink:

Gruß Hugo
Das Gestern ist Geschichte
Das Morgen ist ein Rätsel
Das Heute ist ein Geschenk
wolfgang8
Beiträge: 112
Registriert: 30.09.2010, 19:19

Beitrag von wolfgang8 »

Hallo Hugo,

vielen Dank für den Hinweis! Das Tool ist auf jeden Fall viel komfortabler als die Webseite.

Gruß
Wolfgang
Benutzeravatar
Jürgen_Nordlicht
Beiträge: 624
Registriert: 19.09.2010, 15:26
Wohnort: 59505 Bad Sassendorf
Hat sich bedankt: 40 Mal
Danksagung erhalten: 11 Mal

Beitrag von Jürgen_Nordlicht »

:wink: Sehr schöne Lösung, manchmal dauert es eben länger bis man (in dem Fall ich) die diversen Möglichkeiten der SW und Forenmöglichkeiten kennen und nutzen lernt.
Nun schick ich mal als Frage nach:
Mein Problem ist, ich brauchte den umgekehrten Weg :blink1:
Habe justamente 10 Genealogieordner und div. Kartons mit Originalurkunden, Zeugnissen etc. meines Vaters übernommen .... vieles in sehr ausgeprägter (Sütterlin) Handschrift.
Dies gilt es zu lesen, wie geht ihr damit um?
Gruß aus Westfalen
Jürgen

Rechenknecht mit Ahnenblatt v4.0.5 und Stammbaumdrucker 8 P .
Benutzeravatar
Hugo
Administrator
Beiträge: 6956
Registriert: 19.01.2006, 19:33
Wohnort: Hamburg

Beitrag von Hugo »

Guten Tag Jürgen
Wie soll es gehen :?:
Du hast mehrere alte Briefe, die für Dich in Sütterlin aussehen
Ich nehme mal an, das es sich um die letzten 100 Jahre handelt

Das Problem ist aber, das kaum ein Dokument, Brief in reinen Sütterlin geschrieben ist
Meist setzen sie sich zusammen aus
alte Deutsche Schulschrift
Sütterlin
neue Deutsche Schulschrift
usw
Bei Dokumenten kommen noch Kurrent und diverse Fraktur Schriften dazu

Gruß Hugo
Das Gestern ist Geschichte
Das Morgen ist ein Rätsel
Das Heute ist ein Geschenk
Benutzeravatar
Jürgen_Nordlicht
Beiträge: 624
Registriert: 19.09.2010, 15:26
Wohnort: 59505 Bad Sassendorf
Hat sich bedankt: 40 Mal
Danksagung erhalten: 11 Mal

Beitrag von Jürgen_Nordlicht »

Hugo hat geschrieben:..
Wie soll es gehen :?:
Du hast mehrere alte Briefe, die für Dich in Sütterlin aussehen
Ich nehme mal an, das es sich um die letzten 100 Jahre handelt

Das Problem ist aber, das kaum ein Dokument, Brief in reinen Sütterlin geschrieben ist ....
Gruß Hugo
Moin Hugo,
ja, genau so ist es. Ich interprätiere Sütterlin da die zuzuordnende Schulzeit zwischen 1928 und 1937 liegt. Es ist zudem, wie zuvor erwähnt, eine sehr ausgeprägte Handschrift.... sehr "raumgreifend". Einzelne Buchstaben mit Tabellen vergleichen wollen .... geht eher nicht.

Könnte ja mal ein Bspl als jpg hochladen, aber meine Frage ist tatsächlich wie das in den Kreisen der "solches nicht lesenden" Genealogen gehandhabt wird, werden kann...
Mit jedem einzelnen Blatt ... und es sind viele ... zum "Dolmetscher für Handschriften" :?:
Gruß aus Westfalen
Jürgen

Rechenknecht mit Ahnenblatt v4.0.5 und Stammbaumdrucker 8 P .
Benutzeravatar
Hugo
Administrator
Beiträge: 6956
Registriert: 19.01.2006, 19:33
Wohnort: Hamburg

Beitrag von Hugo »

Guten Tag Jürgen
Wenn Dein Vater schon länger als 30 Jahre tot ist, stell doch mal ein unverfängliches Dokument seiner Handschrift im bereich "Lesehilfe" ein

Ansonsten kannst Du sie auch zB mir schicken per PN
Würd es dann versuchen

PS: Mich wundert nur, das Du kein Sütterlin in der Schule gelernt hast

Gruß Hugo
Das Gestern ist Geschichte
Das Morgen ist ein Rätsel
Das Heute ist ein Geschenk
Benutzeravatar
Jürgen_Nordlicht
Beiträge: 624
Registriert: 19.09.2010, 15:26
Wohnort: 59505 Bad Sassendorf
Hat sich bedankt: 40 Mal
Danksagung erhalten: 11 Mal

Beitrag von Jürgen_Nordlicht »

Hallo Hugo,
Dank für Deine Geduld.
Hugo hat geschrieben: Wenn Dein Vater schon länger als 30 Jahre tot ist, stell doch mal ein unverfängliches Dokument seiner Handschrift im bereich "Lesehilfe" ein
Tja, das wird so nicht gehen, er lebt.
Allerdings klappt das mit dem Befragen zZt nicht .....
Hugo hat geschrieben: Ansonsten kannst Du sie auch zB mir schicken per PN
Würd es dann versuchen
Werde mal Beispiele einscannen und auf einem priv. Webspace hochladen. Schicke Dir dann per PN ein Link. Ist das ok :?:
Hugo hat geschrieben: PS: Mich wundert nur, das Du kein Sütterlin in der Schule gelernt hast
Gruß Hugo
8) ... wenn mich nicht alles irrt .... Sütterlin in der Schule?? ... nach dem WWII ??
... gab es das hier in Hamburg noch :?: , kann ich mir nicht so recht vorstellen.

Ich wurde an der Saar eingeschult, zu "Saarzeiten", da hatten die Franzosen mit Sütterlin keine Ehe :wink:
Gruß aus Westfalen
Jürgen

Rechenknecht mit Ahnenblatt v4.0.5 und Stammbaumdrucker 8 P .
Benutzeravatar
Hugo
Administrator
Beiträge: 6956
Registriert: 19.01.2006, 19:33
Wohnort: Hamburg

Beitrag von Hugo »

Guten Tag Jürgen
Da Du viele Dokumente/Briefe hast, die Du nicht veröffentlichen kannst, wende Dich doch in Hamburg an eine der vielen Sütterlinstuben
Suchbegriff in Gugle: Sütterlin Hamburg
Jürgen_Nordlicht hat geschrieben:
Hugo hat geschrieben:Ansonsten kannst Du sie auch zB mir schicken per PN
Würd es dann versuchen
Werde mal Beispiele einscannen und auf einem priv. Webspace hochladen. Schicke Dir dann per PN ein Link. Ist das ok :?:
Lieber wäre ein Beispiel per PN
Jürgen_Nordlicht hat geschrieben:
Hugo hat geschrieben:PS: Mich wundert nur, das Du kein Sütterlin in der Schule gelernt hast
Gruß Hugo
8) ... wenn mich nicht alles irrt .... Sütterlin in der Schule?? ... nach dem WWII ??
... gab es das hier in Hamburg noch :?: , kann ich mir nicht so recht vorstellen.
Sütterlin wurde und wird wieder in den Schulen bis zur 4.Klasse unterrichtet
Brüderchen wurde im Krieg geboren und lernte nur Sütterlin
Erst in der Lehre mußte er auf unsere heutige Schrift umsteigen

Gruß Hugo
Das Gestern ist Geschichte
Das Morgen ist ein Rätsel
Das Heute ist ein Geschenk
Benutzeravatar
Jürgen_Nordlicht
Beiträge: 624
Registriert: 19.09.2010, 15:26
Wohnort: 59505 Bad Sassendorf
Hat sich bedankt: 40 Mal
Danksagung erhalten: 11 Mal

Beitrag von Jürgen_Nordlicht »

Ok Hugo,
werde Dir ein Beispiel per PN schicken,
muß aber erst mal einscannen...

Nun, mein Vater ging in Erfurt zur Schule .... mit Sütterlin bis Schulabgang.
Muttern lernte an der Saar Sütterlin bis zu Beginn Lyzeum...dort dann die heutige Schriftform.
Dank für den Hinweis zu HH.
Gruß aus Westfalen
Jürgen

Rechenknecht mit Ahnenblatt v4.0.5 und Stammbaumdrucker 8 P .
Benutzeravatar
Hugo
Administrator
Beiträge: 6956
Registriert: 19.01.2006, 19:33
Wohnort: Hamburg

Beitrag von Hugo »

Guten Tag Jürgen
Ok, damit bin ich einverstanden
Laß Dir Zeit
Muß gleich sowieso zum Doc

Gruß Hugo
Das Gestern ist Geschichte
Das Morgen ist ein Rätsel
Das Heute ist ein Geschenk
Benutzeravatar
Hugo
Administrator
Beiträge: 6956
Registriert: 19.01.2006, 19:33
Wohnort: Hamburg

Beitrag von Hugo »

Guten Tag
Jürgen hat mittlerweile in Ahrensburg eine Sütterlinstube gefunden
Dort wird ihm bestimmt geholfen

Gruß Hugo
Das Gestern ist Geschichte
Das Morgen ist ein Rätsel
Das Heute ist ein Geschenk
Benutzeravatar
Jürgen_Nordlicht
Beiträge: 624
Registriert: 19.09.2010, 15:26
Wohnort: 59505 Bad Sassendorf
Hat sich bedankt: 40 Mal
Danksagung erhalten: 11 Mal

Beitrag von Jürgen_Nordlicht »

:D Hugo Dank Dir für Deine Tipps,
mal schauen was da in Ahrensburg zu erreichen ist.
Gruß aus Westfalen
Jürgen

Rechenknecht mit Ahnenblatt v4.0.5 und Stammbaumdrucker 8 P .
Antworten