Ahnenblattportal Forum Index
 •Portal  •Imprint  •Forum  •Search  •Profile  •Log in to check your private messages  •Log in   •Register  

 Partner durch Ehemann/Ehefrau ändern

Post new topicReply to topic
Author Message
Cool






Joined: 17 Aug 2016
Posts: 20
Topics: 8


blank.gif

PostPosted: 13.10.2017, 13:59    Partner durch Ehemann/Ehefrau ändern  Reply with quoteBack to top

Hallo,

alle meiner Vorfahren waren jeweils Ehemänner und Ehefrauen, so wie auch aktuelle Verwandtschaft. Partner gab's zumindest zu der Zeit nicht. Kann man das Wort "Partner" irgendwo ändern, oder so eine Anpassung in der nächsten Version einbringen? Danke!

MfG

OfflineView user's profileSend private message    
bjew
Super Moderator



Gender:
Age: 68
Joined: 19 Jan 2006
Posts: 2351
Topics: 85
Location: nun im Münchener Westen


germany.gif

PostPosted: 13.10.2017, 14:51    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Hallo,
was stört an dem Wort "Partner" wirklich?
Sind es es Vorbehalte gegen "freie, nichteheliche" oder gleichgeschlechtliche P...?

Auch Ehemänner und Ehefrauen sind Partner (oder sollten es zumindest sein), rechlich sind sie EHEPartner[i][u].

Aus meiner Sicht ist keine generelle Änderung erforderlich, da sich das dann wieder aus den Eintragungen schlüssig ergibt. Ich nehme darüber hinaus an, dass Dirk die neuesten rechtlichen Änderungen "verhackstückt", soweit erforderlich.

(Hinweis: schau die Sprachdateien durch, vielleicht kannst du selbst eine dir genehme Änderung durchführen)

_________________
Gruß
bjew (Bernhard)

System: Win10 auf Laptop mit i7 --- Ahnenblatt 2.74 u 2.95a

OfflineView user's profilePersonal Gallery (2)Send private messageYahoo MessengerSkype Name    
Cool






Joined: 17 Aug 2016
Posts: 20
Topics: 8


blank.gif

PostPosted: 13.10.2017, 18:32    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Möchte einfach die Beziehungen so nennen wie sie waren/sind. )))
Mit der Sprachdatei hat es geklappt, danke!

OfflineView user's profileSend private message    
Display posts from previous:      
Post new topicReply to topic


 Jump to:   




Show permissions


Board Security

Powered by Orion based on phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
All times are GMT + 1 Hour



[ Page generation time: 0.07s (PHP: 71% - SQL: 29%) | SQL queries: 26 | GZIP enabled | Debug on ]