Ahnenblattportal Forum Index
 •Portal  •Imprint  •Forum  •Search  •Profile  •Log in to check your private messages  •Log in   •Register  

 Lesehilfe Postkarte

Post new topicReply to topic
Author Message
seppk






Joined: 13 Apr 2018
Posts: 2
Topics: 2


blank.gif

PostPosted: 02.03.2019, 16:21    Lesehilfe Postkarte  Reply with quoteBack to top

Liebe Ahnenblattgemeinde,

den Text auf dieser Postkarte kann ich leider nicht entziffern. Kann jemand helfen?

LG Sepp



Postkarte2.PDF
 Description:

Download
 Filename:  Postkarte2.PDF
 Filesize:  382.8 KB
 Downloaded:  39 Time(s)


OfflineView user's profileSend private message    
eberhard.grass




Gender:

Joined: 21 Nov 2010
Posts: 120
Topics: 1


germany.gif

PostPosted: 03.03.2019, 10:42    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Hallo Sepp, hier ein Anfang.

"Schnell ein paar Zeilen weil
eben die Post den? Weg? gest.?
Danke für deinen Brief. Weiß
noch nicht bescheid wie lang
ich noch hier bin, am ..........?
.........? ich heute schon. Ich
ärgere mich nur weil es
jeden Sontag regnet. .........?
...? Franz (nun kommen ca. 9 Wörter
die ich nicht lesen kann). Alles nähere
dann mündlich. Herz. Grüß? "

Das ist was ich bisher entziffern konnte. Ohne Gewähr.
Sonntag mit einem "n"und Strich drüber.

Gruß Eberhard (Graß)

OfflineView user's profileSend private message    
souris47




Gender:
Age: 71
Joined: 21 Jan 2009
Posts: 53
Topics: 4
Location: Hessen


germany.gif

PostPosted: 03.03.2019, 15:48    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Ich lese folgendes:
Schnell ein paar Zeilen weil eben die Post eben weg geht. Dank für deinen Brief. Weiß noch nicht bescheid wie lang ich noch hier bin, am liebst[en] ging ich heute schon. Ich ärgere mich nur weil es jeden Sonntag regnet. ... Franz brauchst du nicht schreiben, habe schon mal was gehört. Alles nähere dann mündlich. Herz.[lichen] Gruß Maria

Gruß Karl

HiddenView user's profileSend private message    
Display posts from previous:      
Post new topicReply to topic


 Jump to:   




Show permissions


Board Security

Powered by Orion based on phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
All times are GMT + 1 Hour



[ Page generation time: 0.0592s (PHP: 82% - SQL: 18%) | SQL queries: 28 | GZIP enabled | Debug on ]