Ahnenblattportal Forum Index
 •Portal  •Imprint  •Forum  •Search  •Profile  •Log in to check your private messages  •Log in   •Register  

 Sprache nicht einstellbar

Post new topicReply to topic
Author Message
Manjanna




Gender:

Joined: 01 May 2018
Posts: 99
Topics: 23
Location: Sachsen-Anhalt


germany.gif

PostPosted: 21.06.2020, 08:05    Sprache nicht einstellbar  Reply with quoteBack to top

Einen schönen guten Morgen!

Gestern habe ich mir auf dem neuen Rechner die Ahnenblattversion 2.99 runtergeladen. Ich hab die Ahnenblattdatei von alten Rechner eingespielt.

Soweit alles gut.

Nur ist mir aber aufgefallen, dass nicht alles auf deutsch ist und ich auch den Punkt "Sprache" ( auf dem Bild rot eingekreist) nicht anklicken und ändern kann.

Was kann ich machen, damit alles wieder richtig auf deutsch zu lesen ist?

Vielen Dank für eure Hilfe!

LG und einen schönen Sonntag!
Manja

_________________
Mutter´s Seite: Familie Hinkefuß / Herold - stammend aus Sachsen-Anhalt ( Jüdenberg, Oranienbaum, Muldenstein, Leipzig...), derzeit im Jahr 1900

Vater´s Seite: Familie König / Werner - stammend aus Sachsen ( Weidenhain, Dommitzsch, Torgau, Leipzig...), derzeit im Jahr 18-hundert "schlagmichtot"

HiddenView user's profileSend private message    
Moloc




Gender:

Joined: 27 Dec 2009
Posts: 44
Topics: 6


austria.gif

PostPosted: 21.06.2020, 11:01    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Die Sprache kannst du in einem Untermenü nicht ändern. Du musst zuerst alle Dialoge zumachen ("Erstellung einer Tafel",...) dann kannst du die Sprache ändern.

Stell die Sprache einmal auf Englisch und wieder auf Deutsch um. Geht es dann?

Wenn nicht und entsprechende Kenntnisse vorhanden sind, kannst du in den Ordner gehen, in welchem Ahnenblatt installiert ist und die Datei German.lng anschauen, ob dort die Übersetzung zu deinem Fehler vorhanden ist.

Ich kann das mit einer frische Installation der Version 2.99m nicht reproduzieren. Korrekte Übersetzung wird angezeigt.

OfflineView user's profileSend private message    
Manjanna




Gender:

Joined: 01 May 2018
Posts: 99
Topics: 23
Location: Sachsen-Anhalt


germany.gif

PostPosted: 21.06.2020, 11:28    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Ok, ich werd es mal versuchen, danke!

Edit: Es war meine Schuld, ich hatte ALLE Sprachen gelöscht, hab jetzt alles nochmal neu installiert und es geht... Naja, Dummheit muss bestraft werden!

_________________
Mutter´s Seite: Familie Hinkefuß / Herold - stammend aus Sachsen-Anhalt ( Jüdenberg, Oranienbaum, Muldenstein, Leipzig...), derzeit im Jahr 1900

Vater´s Seite: Familie König / Werner - stammend aus Sachsen ( Weidenhain, Dommitzsch, Torgau, Leipzig...), derzeit im Jahr 18-hundert "schlagmichtot"

HiddenView user's profileSend private message    
bjew
Super Moderator



Gender:
Age: 71
Joined: 19 Jan 2006
Posts: 3702
Topics: 113
Location: südlicher gehts fast nimmer (im Allgäu)


germany.gif

PostPosted: 21.06.2020, 14:37    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Selbsterkenntnis wink ....


Ergebnis: nicht alles löschen, was man nicht kennt. Nicht alles was nicht kennt kann weg.

_________________
Bleibt gesund, Gruß
bjew (Bernhard) ------ manchmal etwas kurz angebunden

System: Win10 auf Laptop mit i7 --- Ahnenblatt 2.74, 2.99[l] u. V3.10
Fragen und Antworten rund um Ahnenblatt (Knowledge Base) (nicht ganz aktuell - trotzdem nützlich)
Bitte immer lesen ===> Handbücher zu Version 3.x

HiddenView user's profilePersonal Gallery (1)Send private message    
Manjanna




Gender:

Joined: 01 May 2018
Posts: 99
Topics: 23
Location: Sachsen-Anhalt


germany.gif

PostPosted: 21.06.2020, 14:54    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Genau so Thumbup
_________________
Mutter´s Seite: Familie Hinkefuß / Herold - stammend aus Sachsen-Anhalt ( Jüdenberg, Oranienbaum, Muldenstein, Leipzig...), derzeit im Jahr 1900

Vater´s Seite: Familie König / Werner - stammend aus Sachsen ( Weidenhain, Dommitzsch, Torgau, Leipzig...), derzeit im Jahr 18-hundert "schlagmichtot"

HiddenView user's profileSend private message    
Display posts from previous:      
Post new topicReply to topic


 Jump to:   




Show permissions


Board Security

Powered by Orion based on phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
All times are GMT + 1 Hour



[ Page generation time: 0.1218s (PHP: 82% - SQL: 18%) | SQL queries: 30 | GZIP enabled | Debug on ]