Ahnenblattportal Forum Index
 •Portal  •Imprint  •Forum  •Search  •Profile  •Log in to check your private messages  •Log in   •Register  

 Lesehilfe für Kirchenbuch

Post new topicReply to topic
Author Message
Pimboli




Gender:

Joined: 04 Nov 2020
Posts: 4
Topics: 2


germany.gif

PostPosted: 04.11.2020, 16:33    Lesehilfe für Kirchenbuch  Reply with quoteBack to top

Hallo, zusammen,
vielleicht kann mir ja jemand helfen, diese Einträge zu entziffern?

Es geht um Pos. 2
Johann Friedrich Stahl Einlieger zu Pöhlen xxx
51 Jahre
Bräutigam xxx selbstständig
Die erste Frau xxx
Friederike Luise Schrank
29 Jahre
Der in xxx verstorbene Einlieger Johann Schrank
Der gericht xxx ist beigebracht
(kann ich gar nicht lesen, sieht aus wie geschwächt)
1. März

Gruß
Waldi

_________________
Gruß

Waldi

OfflineView user's profileSend private message    
hieberst




Gender:
Age: 53
Joined: 22 Apr 2020
Posts: 9
Topics: 3
Location: München


germany.gif

PostPosted: 16.11.2020, 18:58    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Alles kann ich auch nicht entziffern, aber ohne Gewähr würde ich sagen:

- Der in Klöpperfier verstorbene ...
- Der gerichtl. Brief ist beigebracht

OfflineView user's profileSend private message    
ahnenarmin




Gender:

Joined: 28 Apr 2008
Posts: 454
Topics: 11
Location: D-85276 Pfaffenhofen/Ilm


germany.gif

PostPosted: 17.11.2020, 13:29    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Hallo Waldi,
nachstehend die ergänzte Transkription:

Johann Friedrich Stahl Einlieger zu Poehlen Abbau
51 Jahre
Bräutigam war selbstständig
Die erste Frau starb
Friederike Luise Schrank
29 Jahre
Der in Klöpperfier verstorbene Einlieger Johann Schrank
Der gericht. Cons[ens] ist beigebracht
Geschwächt
ersten 1. März

Gruß
Armin

OfflineView user's profileSend private message    
Pimboli




Gender:

Joined: 04 Nov 2020
Posts: 4
Topics: 2


germany.gif

PostPosted: 19.11.2020, 00:03    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Vielen lieben Dank!
_________________
Gruß

Waldi

OfflineView user's profileSend private message    
Display posts from previous:      
Post new topicReply to topic


 Jump to:   




Show permissions


Board Security

Powered by Orion based on phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
All times are GMT + 1 Hour



[ Page generation time: 0.1044s (PHP: 78% - SQL: 22%) | SQL queries: 28 | GZIP enabled | Debug on ]