Seite 1 von 1
Lesehilfe Bürgerrolle - nur einige Wörter
Verfasst: 17.05.2009, 17:30
von Miss Marple
Hallo zusammen,
ich habe hier einen Auszug aus der Bürgerrolle, kann aber einige Wörter leider nicht entziffern
Wäre toll, wenn Ihr mir helfen könntet.
Bild 1 zeigt die Kopfleiste und Bild 2 den Eintrag.
Hier mein Entzifferungsversuch
Bild 1
Nr. / Bürger / Geburtsort / ??? / ???
Bild 2
100 / Wittchen, Johann / Neuschilln ??? / 1816 / ???
Gruß
Miss Marple
Verfasst: 17.05.2009, 18:45
von oma
Hallo Miss Marple,
Hier zunächst ein Wort:
Bild 1
Nr. / Bürger / Geburtsort / ??? / Gewerbe
Verfasst: 17.05.2009, 19:01
von Miss Marple
Hallo Oma,
super, vielen Dank. Jetzt ist die Frage, welchen Beruf mein Ahne hatte. Im Prinzip muß es ein Bauer gewesen sein. Aber dieses Wort lese ich da eigentlich nicht.
Gruß
Miss Marple
Verfasst: 17.05.2009, 19:38
von oma
Bild 2
100 / Wittchen, Johann / Neuschilln Hauland / 1816 / ??? arb.
Jetzt bin ich überfragt.
Verfasst: 17.05.2009, 20:05
von Miss Marple
Hallo Oma,
vielen Dank.
Jetzt gibt es nur noch eins...alte Berufsbezeichnungen recherchieren...da bin ich ja schon dran.
Keine Ahnung was das für ein Gewerbe ist.
Miss Marple
Verfasst: 18.05.2009, 09:06
von Chlodwig
Hallo,
ich lese Ackerb., (Ackerbauer)
Chlodwig
Verfasst: 18.05.2009, 19:01
von Miss Marple
Hallo Chlodwig,
wow, darauf bin ich nun gar nicht gekommen. Den ersten Buchstaben habe ich als B oder L gelesen.
Jetzt stellt sich nur noch die Frage ob es ein Ackerbauer oder Ackerbürger war.
Ich danke Dir vielmals.
Gruß
Miss Marple
Verfasst: 03.06.2009, 21:40
von Michal
Hallo, hier rmein Beitrag, aber wohl nicht der wichtigste:
Bild 1:
Nr. / Bürger / Geburtsort / Jahr und Tag / Gewerbe
Michał A.