Ahnenblattportal Forum Index
 •Portal  •Imprint  •Forum  •Search  •Profile  •Log in to check your private messages  •Log in   •Register  

 ged datei zeigt keine umlaute an

This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.
Author Message
Guest












PostPosted: 19.03.2011, 23:19    ged datei zeigt keine umlaute an  Reply with quoteBack to top

Hallo ich habe eine ged bekommen aber es werden keine umlaute angezeigt...ÜÖusw
Online    
Marcus
Administrator



Gender:

Joined: 19 Jan 2006
Posts: 7522
Topics: 228


belize.gif

PostPosted: 20.03.2011, 03:09    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Woher stammt denn die .ged-Datei? Vielleicht wurden da keine Umlaute eingegeben wink
Marcus

_________________
Fragen und Antworten rund um Ahnenblatt (Knowledge Base)

OfflineView user's profilePersonal Gallery (1)Send private messageSend e-mail    
Iemhoff




Gender:
Age: 65
Joined: 13 Jan 2008
Posts: 423
Topics: 49
Location: Wo andere Urlaub machen


germany.gif

PostPosted: 20.03.2011, 09:32    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Hallo Gast, hallo Marcus

Beim Laden von einem ___.ged (Gedcom) wird angegeben welche Zeichencodierung verwendet wird. Es sollte ANSI / 1252 sein.

Bitte nach lesen auf:
http://en.wikipedia.org/wiki/Windows-1252

Ist dies nicht so oder die GED ist nicht mit Windows erstellt worden gehen einzele Buchstaben verloren.

Am besten ist die GED-Datei mit einem ASCII-Editor Z.Bs. "NOTEPAD" anzusehen!

_________________
MfG. Iemhoff

----------------“doing by trying; trying by doing”-----------------
-------Mann bleibt nicht so jung wie man möchte-------

OfflineView user's profileSend private message    
Guest












PostPosted: 20.03.2011, 13:54    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Die ged wurde mit Ahnenblatt erstellt......

Im Notepad werden nur familiendaten gezeigt.

Online    
Torquatus




Gender:
Age: 77
Joined: 19 Jan 2006
Posts: 3801
Topics: 232
Location: Mannheim


germany.gif

PostPosted: 20.03.2011, 14:22    (No subject)  Reply with quoteBack to top

« Anonymous » wrote:
Die ged wurde mit Ahnenblatt erstellt......

Im Notepad werden nur familiendaten gezeigt.

Dann nehme mal einen anderen Editor, denn Ahnenblatt ändert da beim Speichern im Gedcom-Format nichts. Das Beispiel unten ist aus einem Gedcom-Export aus Ahnenblatt aus der Beispiel-datei von Dirk Böttcher.

_________________
Gruß, Torquatus

C.c. - Übrigens stelle ich den Antrag, dass Ahnenblatt das beste aller Ahnenprogramme werden muss - frei nach Cato

OfflineView user's profilePersonal Gallery (2)Send private messageSend e-mail    
Guest












PostPosted: 20.03.2011, 16:07    (No subject)  Reply with quoteBack to top

und was soll das bringen?? zeigt mir auch falsche buchstaben an.
Auch Umkodieren geht nicht alles was Ü Ö Ä usw sieht so aus


LÄ‚Åšdde das sollte LÜDDE sein

angezeigt wird Ansi

Online    
Torquatus




Gender:
Age: 77
Joined: 19 Jan 2006
Posts: 3801
Topics: 232
Location: Mannheim


germany.gif

PostPosted: 20.03.2011, 16:30    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Hallo Gast,

das Problem liegt garantiert nicht bei Ahnenblatt.

Hier folgt daher die gesamte heute von mir im Gedcom-Format ausgegebene Datei als Text:
Spoiler: 
0 HEAD
1 SOUR AHN
2 VERS 2.62
2 NAME Ahnenblatt
2 CORP Dirk Boettcher
1 DEST ANSTFILE
1 DATE 20 MAR 2011
2 TIME 14:10:07
1 SUBM @SUBM@
1 FILE Beispielx.ged
1 GEDC
2 VERS 5.5.1
2 FORM LINEAGE-LINKED
1 CHAR ANSI
2 VERS 1252
1 PLAC
2 FORM street, postal_code, city, region, country
1 _NAVM 2
2 _NAVI @I6@
0 @SUBM@ SUBM
1 NAME Beispieldaten
1 ADDR Ahnenblatt - Ahnenforschung für Windows
2 CONT www.ahnenblatt.de
2 CONT = Daten sind fiktiv =
0 @I1@ INDI
1 NAME Martha /.../
1 SEX F
1 FAMS @F1@
0 @I2@ INDI
1 NAME Bartholomäus Ferdinand /Beckmann/
1 SEX M
1 BIRT
2 DATE 24 JAN 1791
2 PLAC Tilsit/Ostpreußen
1 DEAT
2 DATE 10 AUG 1853
2 PLAC Tilsit/Ostpreußen
1 OCCU Tuchhändler
1 FAMS @F2@
1 FAMC @F3@
0 @I3@ INDI
1 NAME Karl _Friedrich_ Emanuel /Beckmann/
1 SEX M
1 BIRT
2 DATE ABT 1760
1 BURI
2 DATE 13 MAR 1819
2 PLAC Tilsit/Ostpreußen
1 OCCU Handelsmann
1 FAMS @F3@
0 @I4@ INDI
1 NAME Gregor /Beckmann/
1 SEX M
1 FAMC @F5@
0 @I5@ INDI
1 NAME Johann Friedrich /Beckmann/
1 SEX M
1 BIRT
2 DATE 3 JAN 1864
2 PLAC Tilsit/Ostpreußen
1 DEAT
2 DATE 4 MAY 1935
2 PLAC Allenstein/Ostpreußen
1 OCCU Schultheiß
1 FAMS @F4@
1 FAMC @F7@
0 @I6@ INDI
1 NAME Josef Arthur Wilhelm /Beckmann/
1 SEX M
1 BIRT
2 DATE 15 APR 1929
2 PLAC Allenstein/Ostpreußen
1 OCCU kaufmännischer Angestellter
1 FAMS @F5@
1 FAMC @F8@
0 @I7@ INDI
1 NAME Karl /Beckmann/
1 SEX M
1 BIRT
2 DATE 3 MAY 1955
2 PLAC Dortmund
1 OCCU Lehrer
1 FAMS @F6@
1 FAMC @F5@
0 @I8@ INDI
1 NAME Kurt Friedrich /Beckmann/
1 SEX M
1 BIRT
2 DATE 7 SEP 1829
2 PLAC Tilsit/Ostpreußen
1 DEAT
2 DATE 23 DEC 1869
2 PLAC Tilsit/Ostpreußen
1 OCCU Kaufmann
1 FAMS @F7@
1 FAMC @F2@
0 @I9@ INDI
1 NAME Robert Martin /Beckmann/
1 SEX M
1 BIRT
2 DATE 21 NOV 1890
2 PLAC Allenstein/Ostpreußen
1 DEAT
2 DATE 2 JAN 1964
2 PLAC Oberhausen
1 OCCU Schreiber
1 FAMS @F8@
1 FAMC @F4@
0 @I10@ INDI
1 NAME Emma /Franzikeit/
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 11 MAR 1869
2 PLAC Allenstein/Ostpreußen
1 DEAT
2 DATE 17 JUL 1922
2 PLAC Allenstein/Ostpreußen
1 FAMS @F9@
0 @I11@ INDI
1 NAME Eberhard /Koch/
1 SEX M
1 BIRT
2 DATE 15 SEP 1867
2 PLAC Allenstein/Ostpreußen
1 DEAT
2 DATE 14 MAY 1916
2 PLAC Allenstein/Ostpreußen
1 OCCU Schmied
1 FAMS @F9@
0 @I12@ INDI
1 NAME Josefine /Koch/
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 2 DEC 1897
2 PLAC Allenstein/Ostpreußen
1 DEAT
2 DATE 17 JUN 1971
2 PLAC Oberhausen
1 OCCU Näherin
1 FAMS @F8@
1 FAMC @F9@
0 @I13@ INDI
1 NAME Sophie /Kowalski/
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 5 FEB 1864
2 PLAC Allenstein/Ostpreußen
1 DEAT
2 DATE 13 DEC 1946
2 PLAC Oberhausen
1 OCCU Magd
1 FAMS @F4@
1 SOUR Sterbeeintrag 512/1946 Standesamt Oberhausen
0 @I14@ INDI
1 NAME Minna /Lehner/
1 SEX F
1 FAMS @F2@
0 @I15@ INDI
1 NAME Gesine /Müller/
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 28 JUL 1878
2 PLAC Balve
1 DEAT
2 DATE 15 SEP 1934
2 PLAC Lendringsen/Sauerland
1 FAMS @F10@
1 FAMC @F1@
1 NOTE war im 1. Weltkrieg aktiv im Heer als Unteroffizier
0 @I16@ INDI
1 NAME Konrad Ferdinand /Müller/
1 SEX M
1 CHR
2 DATE 1 JUN 1844
2 PLAC Balve
2 ADDR Thomaskirche
1 FAMS @F1@
1 FAMC @F13@
0 @I17@ INDI
1 NAME Paul Hermann /Müller/
1 SEX M
1 CHR
2 DATE MAR 1811
1 FAMS @F13@
1 SOUR mündliche Überlieferung von Gesine Willner, geb. Müller
0 @I18@ INDI
1 NAME Anna /Scherer/
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 31 MAR 1880
2 PLAC Iserlohn
1 DEAT
2 DATE 29 APR 1966
2 PLAC Hagen
1 OCCU Wäscherin
1 FAMS @F11@
0 @I19@ INDI
1 NAME Caroline /Schmidt/
1 SEX F
1 FAMS @F7@
0 @I20@ INDI
1 NAME Johanna /Schöpken/
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 13 MAY 1909
2 PLAC Iserlohn
1 DEAT
2 DATE 27 AUG 1979
2 PLAC Lendringsen/Sauerland
1 OCCU Köchin
1 FAMS @F12@
1 FAMC @F11@
0 @I21@ INDI
1 NAME Peter /Schöpken/
1 SEX M
1 BIRT
2 DATE 1 APR 1881
2 PLAC Iserlohn
1 DEAT
2 DATE 23 OCT 1960
2 PLAC Hagen
1 OCCU Schlosser
1 FAMS @F11@
0 @I22@ INDI
1 NAME Roswitha /Täufer/
1 SEX F
1 FAMS @F6@
0 @I23@ INDI
1 NAME Charlotte /Weber/
1 SEX F
1 FAMS @F3@
0 @I24@ INDI
1 NAME Hermann /Willner/
1 SEX M
1 BIRT
2 DATE 5 SEP 1906
2 PLAC Lendringsen/Sauerland
1 DEAT
2 DATE 7 JUL 1981
2 PLAC Lendringsen/Sauerland
1 OCCU Landwirt
1 FAMS @F12@
1 FAMC @F10@
0 @I25@ INDI
1 NAME Jakob /Willner/
1 SEX M
1 BIRT
2 DATE 19 MAR 1876
2 PLAC Lendringsen/Sauerland
1 DEAT
2 DATE 30 JAN 1933
2 PLAC Menden/Sauerland
1 OCCU Landwirt
1 FAMS @F10@
0 @I26@ INDI
1 NAME Regina Hertha Klara /Willner/
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 13 FEB 1931
2 PLAC Lendringsen/Sauerland
1 OCCU Verkäuferin
1 FAMS @F5@
1 FAMC @F12@
0 @F1@ FAM
1 HUSB @I16@
1 WIFE @I1@
1 CHIL @I15@
1 MARR
2 DATE 23 MAY 1874
0 @F2@ FAM
1 HUSB @I2@
1 WIFE @I14@
1 CHIL @I8@
1 MARR
2 DATE 19 APR 1820
2 PLAC Tilsit/Ostpreußen
0 @F3@ FAM
1 HUSB @I3@
1 WIFE @I23@
1 CHIL @I2@
1 MARR
2 DATE ABT 1788
0 @F4@ FAM
1 HUSB @I5@
1 WIFE @I13@
1 CHIL @I9@
1 MARR
2 DATE 27 MAY 1889
2 PLAC Allenstein/Ostpreußen
0 @F5@ FAM
1 HUSB @I6@
1 WIFE @I26@
1 CHIL @I7@
1 CHIL @I4@
1 MARR
2 DATE 1 OCT 1953
2 PLAC Dortmund
0 @F6@ FAM
1 HUSB @I7@
1 WIFE @I22@
1 MARR
2 DATE 7 SEP 1985
2 PLAC Wesel
0 @F7@ FAM
1 HUSB @I8@
1 WIFE @I19@
1 CHIL @I5@
1 MARR
2 DATE 23 JUN 1862
2 PLAC Tilsit/Ostpreußen
0 @F8@ FAM
1 HUSB @I9@
1 WIFE @I12@
1 CHIL @I6@
1 MARR
2 DATE 16 JUL 1923
2 PLAC Allenstein/Ostpreußen
0 @F9@ FAM
1 HUSB @I11@
1 WIFE @I10@
1 CHIL @I12@
1 MARR
2 DATE 11 MAR 1889
2 PLAC Allenstein/Ostpreußen
0 @F10@ FAM
1 HUSB @I25@
1 WIFE @I15@
1 CHIL @I24@
1 MARR
2 DATE 13 NOV 1902
2 PLAC Lendringsen/Sauerland
0 @F11@ FAM
1 HUSB @I21@
1 WIFE @I18@
1 CHIL @I20@
1 MARR
2 DATE 7 JUN 1906
2 PLAC Iserlohn
0 @F12@ FAM
1 HUSB @I24@
1 WIFE @I20@
1 CHIL @I26@
1 MARR
2 DATE 18 MAR 1930
2 PLAC Lendringsen/Sauerland
0 @F13@ FAM
1 HUSB @I17@
1 CHIL @I16@
0 TRLR

Nun schaue nach den Unterschieden zu Deinem Gedcom-Export. Da muss sich zeigen weshalb bei mir die Umlaute richtig sind und bei Dir nicht.

_________________
Gruß, Torquatus

C.c. - Übrigens stelle ich den Antrag, dass Ahnenblatt das beste aller Ahnenprogramme werden muss - frei nach Cato

OfflineView user's profilePersonal Gallery (2)Send private messageSend e-mail    
Marcus
Administrator



Gender:

Joined: 19 Jan 2006
Posts: 7522
Topics: 228


belize.gif

PostPosted: 20.03.2011, 22:51    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Generell sind auch ggf. ein paar Informationen hilfreich. Irgend etwas ist ja besonders an der Situation und/oder Datei. Wir können jetzt natürlich ein Jahr lang weiterraten und uns dauernd fragen lassen was das bringen soll oder vielleicht gibt der User mit dem Problem auch ein paar seiner Geheimnisse preis Confused
Marcus

_________________
Fragen und Antworten rund um Ahnenblatt (Knowledge Base)

OfflineView user's profilePersonal Gallery (1)Send private messageSend e-mail    
Hugo
Administrator



Gender:
Age: 63
Joined: 19 Jan 2006
Posts: 7169
Topics: 415
Location: Hamburg


germany.gif

PostPosted: 21.03.2011, 12:34    (No subject)  Reply with quoteBack to top

Guten Tag
Habe eher das Gefühl, das die Ursprungsdatei vom LDS im UTF-16 (Unix/Linux) kam

Diese Datei wurde in Ahnenblatt eingelesen und die Schreibfehler nicht bemerkt
Ahnenblatt hat diese Datei auch brav eingelesen aber als UTF-8 (Windows) bzw ANSI abgespeichert

Ist mir auch schon passiert Embarassed

Gruß Hugo

_________________
Das Gestern ist Geschichte
Das Morgen ist ein Rätsel

Das Heute ist ein Geschenk

OfflineView user's profileSend private messageSend e-mail    
Display posts from previous:      
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.


 Jump to:   




Show permissions


Board Security

Powered by Orion based on phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
All times are GMT + 1 Hour



[ Page generation time: 0.1297s (PHP: 71% - SQL: 29%) | SQL queries: 36 | GZIP enabled | Debug on ]