Entschlüsselungs Hilfe

[Frontosa]

Hallo, ich bitte um Bestätigung oder Änderung meiner Übersetzung. Dies müsste nach meiner Meinung dabei heraus kommen:
Schmidburges lieferte d. 17ten Ap : 25
72 Stück große Schwetschen Bäume a St.
2 mG(Marien Groschen) und 200 Stück kleiner,100 a 18 mG(Marien Groschen) Summe 5 Rth
Wewer 28 May
1825 Wewer den 28ten May 1825


Eintheilung der Braunschweigischen Müntzen.
1 Rthl. hat 24 gute Groschen oder 36 Marien-Groschen.
1 guter Groschen hat 12 Pfenning.
1 Marien-Groschen hat 8 Pfenning.

Rechnerisch käme es mit den Marien Groschen hin.
Danke schon mal für Eure Hilfe
Gruß Wolfgang

[Chlodwig]

Was gibt's da noch zu helfen? Sehr gut!
Nur ein "r" ist zu viel, aber ich verrate nicht, wo

[Frontosa]

kleine ??

DANKE



Gruß Wolfgang