Die Suche ergab 149 Treffer

von Obelix
27.03.2015, 01:08
Forum: Lesehilfe alte Schriften
Thema: Lesehilfe
Antworten: 16
Zugriffe: 11557

Hallo Chlodwig,

auch dir herzlichen Dank.

Werde das so übernehmen.

Die Geschichte ist wirklich gut gemacht.

Gruß

ulli
von Obelix
22.03.2015, 23:55
Forum: Lesehilfe alte Schriften
Thema: Lesehilfe
Antworten: 16
Zugriffe: 11557

Hallo Tino,

nochmals besten Dank.

Habe meinen Eintrag geschrieben, dann anderweitig im Netz etwas gesucht, und bevor ich mich ausloggte den Beitrag abgesandt ohne nochmals die Beiträge zu lesen.

Ob das mit dem ersten Buchstaben des Vornamens stimmt, bin ich mir nicht sicher.

Gruß

ulli
von Obelix
22.03.2015, 01:55
Forum: Lesehilfe alte Schriften
Thema: Lesehilfe
Antworten: 16
Zugriffe: 11557

Hallo Oma und Tino, besten Dank für eure Hilfe. Das Wort heißt sehr wahrscheinlich wirklich Rubrikat. Im Internet eine Bedeutung gefunden, der Genannte. Das würde dem Text einen Sinn geben. Bei den Abkürzungen im Bild "Text 1" könnt ihr euch nicht vorstellen, was diese bedeuten sollen? Gru...
von Obelix
21.03.2015, 00:22
Forum: Lesehilfe alte Schriften
Thema: Lesehilfe
Antworten: 16
Zugriffe: 11557

Lesehilfe

Hallo, ich hätte mal wieder eine Hilfestellung nötig. In dem einen Schreiben geht es um eine Anzeige des Th. Haustein. Dabei kann ich das unterstrichene erste Wort der ersten Zeile im Text nicht enträtseln. Der Text lautet am Anfang: Rubricket" bzw. Rubriket gibt an, gestern Abend 11 Uhr.... Le...
von Obelix
09.10.2014, 00:15
Forum: Lesehilfe alte Schriften
Thema: Bitte um Lesehilfe
Antworten: 5
Zugriffe: 3761

Hallo Katrin,

ich lese:

soll sein der ... Schmiedege=
sell Johann Willert aus Lübz

Gruß

ulli
von Obelix
26.07.2014, 00:41
Forum: Lesehilfe alte Schriften
Thema: Ich brauche Lesehilfe
Antworten: 5
Zugriffe: 4377

Hallo, ich lese: Im Jahre tausend achthundert fünfzig sieben den zehnten September morgens halb sieben Uhr wurden nach Taufschein des großh(erzoglichen) Bezirksamtes vom 19. August 1857 Nr. 10911 und nach ordnungsmäßiger Verkündung von Caplan Heinrich? Kulknecht? ehelich eingesegnet der ledige Chris...
von Obelix
18.05.2014, 23:48
Forum: Lesehilfe alte Schriften
Thema: Auf ein Wort
Antworten: 9
Zugriffe: 5656

Hallo Kinglouis und Chlodwig,

besten Dank für eure Hilfe. Werde dann Haec nehmen.

Grüße

ulli
von Obelix
17.05.2014, 00:13
Forum: Lesehilfe alte Schriften
Thema: Auf ein Wort
Antworten: 9
Zugriffe: 5656

Hallo Chlodwig,

anbei das Bild.

Der Link für das Originalbild, Seite 124:
https://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=cs&menu=3&id=4362

Grüße

ulli
von Obelix
06.05.2014, 00:06
Forum: Lesehilfe alte Schriften
Thema: Auf ein Wort
Antworten: 9
Zugriffe: 5656

Hallo Reinhard,

nochmals Dank für deine Mühe.

Grüße

ulli
von Obelix
05.05.2014, 00:02
Forum: Lesehilfe alte Schriften
Thema: Auf ein Wort
Antworten: 9
Zugriffe: 5656

Hallo Reinhard, danke für die Hilfe. Da ich Latein nicht beherrsche, habe ich Haere in ein Übersetzungsprogramm eingegeben und erhalte dafür u.a. folgende Übersetzungen: hängen, hängen bleiben, kleben, stecken bleiben, verharren. Was soll das Wort Haere im Text "das Kind wird durch die Eheschli...
von Obelix
04.05.2014, 00:30
Forum: Lesehilfe alte Schriften
Thema: Auf ein Wort
Antworten: 9
Zugriffe: 5656

Auf ein Wort

Hallo, ich bitte um Lesehilfe beim Geburtseintrag der Barbara Zettl vom 27. November 1872. Es geht um den lateinischen Text. Ich lese: ? proles per matrimonium die 28. Januarii 1873 subsecutum legitimate est, vide Mat. cop: Tom: VII pag: 348. Wie heißt das erste Wort? Hier der Link: https://digi.ces...
von Obelix
23.03.2014, 02:23
Forum: Lesehilfe alte Schriften
Thema: Lesehilfe
Antworten: 3
Zugriffe: 3670

Hallo, ich lese folgendes: Andreas Tesarek verabschiedeter Soldat und Maurergesell in Tischnowitz Sohn nach dem verstorbenen Mathias Tesarek, Maurergesell ebenda und der Barbara geb. Joseph Heb........ von ............. dessen Eheweibes. Franziska Wittwe nach dem verstorbenen Anton Starcke Taglöhner...
von Obelix
07.01.2014, 23:32
Forum: Lesehilfe alte Schriften
Thema: Lesehilfe latein
Antworten: 3
Zugriffe: 3804

Hallo,

wer kann mir sagen, wie der Abschnitt "Parochus ? jud(icii)? Seligenporten"? im Trauungseintrag heißt?

Gruß

ulli
von Obelix
01.01.2014, 23:21
Forum: Lesehilfe alte Schriften
Thema: Lesehilfe latein
Antworten: 3
Zugriffe: 3804

Hallo Armin,

herzlichen Dank für die schnelle Antwort.

Bleibt nur noch die Frage, was besdeutet der Abschnitt "Parochus ? jud(icii)? Seligenporten"?.

Gruß

ulli