ungefähres Datum wird auf Englisch angezeigt

[katlaue]

Hallo miteinander,

ich bin es gleich noch mal. Ich habe gerade ein paar ungefähre Daten eingegeben, z.B. ca. 03.1735 / um 12.1684. Beides wird mir in der Eingabemaske bzw. im Navigator in der Gedcom-Form ABT MAR 1735 bzw, ABT DEC 1684 angezeigt. Ist das ein Bug oder hätte ich beim letzten Update ein Häkchen irgendwo setzen müssen? (Ich arbeite mit AB 4.40 32-Bit).

Viele Grüße

Katharina

[DirkB]

Hallo Katharina,

das kann ich so nicht bestätigen. Bei mir tritt das jedenfalls nicht auf.

Hast du vielleicht ein "besonderes" Datumsformat rechts unten in der Taskleiste (abweichend von TT.MM.JJJJ im Zahlenformat)?

Hat sonst jemand ein ähnliches Problem?

- Dirk

[katlaue]

Hallo Dirk,

nein, mein Datumsformat ist ganz normal. Die Datumsumwandlung mit ABT passiert auch nur, wenn das ungefähre Datum aus Monat und Jahreszahl besteht. Wenn es sich nur um eine ca. Jahreszahl handelt, erscheint ganz normal "um 1635" o.ä.

Viele Grüße

Katharina

[Klaus Rothfeld]

Hallo Katharina,
was passiert wenn Du in den Optionen den Hacken bei "Automatische Datumskorrektur .. " heraus nimmst?
Viel Grüße
Klaus