Ich habe den Navigator auf die neue Detailanzeige des Datums umgestellt, nach ein paar Tagen habe ich mich entschlossen wieder die Kurzansicht zu nutzen.
Dabei ist mir aufgefallen, dass nun nach der Rückstellung ein Teil Personen mit kurzem ein anderer Teil mit langem Datum angezeigt wird. Sogar beim Ändern der Fenstergröße und dem damit verbundenen Neuaufbau bleibt dies so. Ich kann sogar eine andere Person anwählen und zurück gehen und die Ansicht ist beim Datum wieder unterschiedlich in der kurz und lang Version.
Nach einem Programmneustart funktioniert alles wie es soll.