Lesehilfe Kurrent Latein

[Jan]

Hallo,

Es geht um den ersten Eintrag auf der linken Seite.
https://data.matricula-online.eu/de/deu ... 002/?pg=25

Ich lese dort folgendes, bin aber nicht sicher. Die Daten passen auch nicht in den bisherigen Stammbaum, daher die Frage, ob ich das falsch lese, insbesondere "virgo" und das Alter.

1. Martii obiit Helena Rüding, virgo ex Herzl. sacramentis munita a
etatis 75.

Ich danke euch!

[domuncula]

virgo stimmt, jedoch aetatis 25, vgl. die schöne 7 im 2.Eintrag, und die 2 im 3. und 5. Eintrag